11月9日下午，法大与中国石油大学（北京）校际合作框架协议签约仪式在我校昌平校区举行。中国石油大学（北京）党委书记山红红、校长张来斌、副校长董朝霞，中国政法大学党委书记胡明、校长黄进，以及两校相关部门负责人出席仪式。黄进和张来斌代表两校在协议上签字。我校副校长冯世勇主持仪式。

（胡明致辞）

胡明指出，中国石油大学（北京）和中国政法大学之间的合作有着天然的优势和坚实的基础，两校隔路相望，具有地域临近的先天优势，长期以来一直保持着密切的联系，在教学、科研、管理等各方面互相借鉴、取长补短，携手共进。而此次签订校际合作框架协议对两校而言又是一个良好的发展契机，标志着两校合作程度更深、层次更高、层面更广，必将进一步优化教育资源，增加交流领域，拓宽学术视野，提高教育质量。胡明强调，协议的生命力在于落实，双方各部门一定要将协议内容落到实处，深化合作，实现共同发展。

（山红红致辞）

山红红指出，今天两校签订合作协议具有重大而深远的意义，不仅能将两校间长期存在的友好合作关系确定下来，更将会在教学科研、人才培养等多方面大力促进深度合作，建立起长期稳固的友好合作关系。山红红对法大取得的成就表示高度赞许，并预祝我校第八次党代会圆满成功。

（黄进和张来斌代表两校在协议上签字）

张来斌表示，希望两校扩大合作领域，开展更多特色项目，吸引广大学生参与。他强调，我国在能源方面需要大量的法律人才，希望能与我校携手共同为国家培养出更多的优质人才。

黄进指出，两校在能源法领域开展合作，从法治和产业两个角度看问题，能实现“优势互补、资源共享、互利共赢、全面合作”，从而完善两校特色学科建设。

签约仪式结束后，与会双方进行了亲切友好的交流座谈。