当地时间11月23日至24日，2024年罗马尼亚国际中文教育志愿者岗中培训在罗马尼亚克拉约瓦成功举办。本次活动由中外语言交流合作中心主办，我校共建罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院（以下简称“布大孔院”）承办。中国驻罗马尼亚使馆负责教育事务的二等秘书李征博，中外语言交流合作中心志愿者管理处处长周卉，中国政法大学国际合作与交流处处长李居迁，罗马尼亚克拉约瓦教育局学监特奥多拉·巴蒂亚（Teodora Badea），埃列娜·库扎国立学校校长利维乌·科塔法萨（Liviu Cotfasă），锡比乌卢奇安·布拉卡大学孔子学院中方院长王冏，布大孔院罗方院长白罗米（Luminița Bălan）、中方院长苏宇出席活动，在罗全体国际中文教师志愿者参加培训。

（开幕式现场）

开幕式由苏宇主持。李征博在致辞中感谢克拉约瓦学监局及埃列娜·库扎国立学校给予本次培训的大力支持。他在回顾罗马尼亚中文教育发展历程时表示，孔子学院在将中文纳入罗马尼亚国民教育体系的工作中发挥了重要作用。同时，他勉励全体国际中文教师志愿者，一要牢牢把握机遇，在国际中文教育志愿者岗位上精耕细作；二要坚定理想信念，让国际中文教育之花开遍世界；三要架设友谊之桥，为促进中罗文明交流互鉴贡献智慧和力量。

周卉表示，今年是国际中文教育志愿者项目实施20周年，多年来，志愿者队伍为国际中文教育作出了积极贡献，并勉励大家既要“登高望远”，以宽广的国际视野规划未来，又要“脚踏实地”，以扎实的教学实践推动中文教育质量的持续提升。

李居迁表示，今年既是中罗建交75周年也是孔子学院成立20周年，在此背景下志愿者们应作为中罗语言桥梁的工程师与建设者，以更加饱满的热情投入教学工作，搭建中罗文化交流与友谊发展的桥梁。

特奥多拉·巴蒂亚表示，此次培训不仅对罗马尼亚中文教育本土化发展有着重要意义，更加深了中罗人民的互相理解与尊重。同时，她提到中国对罗马尼亚试行免签，这是增进两国深入合作与交流的契机。

利维乌·科塔法萨感谢布大孔院长期以来对学校中文教学的大力支持。他介绍，目前中文已成为学校正式课程并深受欢迎，目前每年大约300名学生，覆盖小学、初中、高中。最后，他引用《论语》名句“学而不思则罔，思而不学则殆”，充分肯定了此次培训对中文教育质量提升的重要作用。

本次培训包括专题讲座与工作坊两个部分，内容涵盖罗马尼亚国情介绍、中罗文化交流发展、中文教学能力提升、课堂管理与案例分析等多个领域。

李征博详细讲解了罗马尼亚教育体系及罗优秀大学情况，并代表中国驻罗马尼亚使馆负责文化事务的张丽丽参赞介绍中罗文化交流现状，鼓励志愿者树立全球化视野，提升跨文化交际能力，努力塑造良好的中国形象。

埃列娜·库扎国立学校副校长贝尔托尼·德拉戈米尔（Bertoni Dragomir）和阿迪娜·乌尔苏（Adina Ursu）介绍了罗马尼亚历史文化、民俗风情等，为参训人员提供了全面的文化背景参考。埃列娜·库扎国立学校教育顾问莫妮卡·米特鲁特（Monica Mitruț）以本土教师的视角，结合罗马尼亚教学实践，提出了课堂管理、教学方法、教学资源的具体问题，分享了针对罗马尼亚学生的解决方案。

罗马尼亚文化艺术促进协会会长陈磊磊从中罗两国文化与艺术交流的角度，介绍并比较了中罗两国文学、艺术的特色及共通之处，鼓励志愿者们在文化交流与推广中寻找合适的主题，激发两国人民的情感共鸣。

布大孔院院长助理、公派教师曹瑞红聚焦罗马尼亚中文教育的历史与现状，以问题为导向，通过丰富而生动的案例为志愿者们提供了行之有效的教学方法。

为加强志愿者的参与感，布大孔院设计了以“国际中文教育案例分析”及“国际中文教师教研意识培养”为主题的工作坊。培训者们分成多个小组，就主题进行探讨与分析，每组推荐代表作总结发言。在交流中，大家提出了具体的教学问题，分享了教学经验及新兴的教学资源等。布大孔院公派教师汪怡帆结合个人经历，鼓励志愿者们充分利用孔院平台，培养科研意识和科研能力。

闭幕式由苏宇主持。她对与会嘉宾的大力支持及志愿者们的积极参与表示感谢，并希望此次培训能为全罗志愿者们搭建互相学习、深度交流、共同进步的平台，齐心协力推动罗马尼亚中文教育事业进一步发展。白罗米表示，语言不仅是沟通的桥梁更是文化的纽带，各位老师和志愿者们身负重任，通过中文教学共筑中罗友谊之桥，为中罗友好关系的发展贡献智慧和力量。

（集体合照）

此外，克拉约瓦大学文化交流协会负责人西尔维乌·杜米特拉什（Silviu Dumitrache）特地为本次培训开设了“中国神话展”，希望能够进一步加强与中国的文化交流与合作。克拉约瓦电视台及广播电台对此次培训进行了报道。